09:05 

Как легко писать дневник...

gr_gorinich
...без страха перед граммар-наци:

The xxiij day of Desember the Kynges grace removyd from Westmynster into Grenwyche to kepe ys Chrystymas, and so he begane to kepe Halle, and ys grasse had a lord of myss-rulle, keepying goodly pastyme, for ys graces plesur, and with alle passtyme, as have bene sene.

Генри Мачин,1552 год.
И ладно бы это была только орфография эпохи. Лишняя согласная? Легко! Что pastyme, что passtyme. Сменить согласную? Фигня вопрос! Что grace, что grasse. Гласные вообще добавляем по вкусу, на глазок. Хорошо было тогда писать в дайрик :write:

@темы: интересная история

URL
Комментарии
2017-07-20 в 11:44 

М-ль Люсиль
Хочешь песенку в награду?
gr_gorinich, не, ну а чо, а ведь все ж все равно понятно!:alles:

2017-07-20 в 18:43 

gr_gorinich
М-ль Люсиль, понятно, да не всегда. Сегодня хитом дня было:
a-ffor non, угадай, что это? )

URL
2017-07-20 в 18:47 

М-ль Люсиль
Хочешь песенку в награду?
gr_gorinich, эммм... afternoon?))

2017-07-20 в 19:02 

gr_gorinich
М-ль Люсиль, это тебе надо читать Мачина, а не мне ) В точку!

URL
2017-07-20 в 19:08 

norakura
снегирь в шапочке
это он один такой оригинал был или массовое явление? х)

2017-07-20 в 19:25 

М-ль Люсиль
Хочешь песенку в награду?
gr_gorinich, вау, я угадала!))

2017-07-21 в 07:43 

gr_gorinich
norakura, скорее, массовое. Там даже печатные тексты этим грешат, а уж рукописные - все такие )

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Избушка на ножках

главная