Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
12:10 

Сходила сова в магазин

gr_gorinich
Пока шла, сочинися бредовый и классический сюжет: Герои одного канона готовятся играть другой канон. В данном случае имперская часть Логга ставит Les Miserables.

вот как это происходит

@темы: фичок-с, musicals, The Legend of the Galactic Heroes

URL
Комментарии
2013-07-10 в 12:25 

AnnetCat
Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
*рыдает, хотя не смотрела мюзикла* :vo:

2013-07-10 в 12:28 

М-ль Люсиль
Хочешь песенку в награду?
Ой... Нельзя же так с утра, я кофе чуть не подавилась.:) Прелесть какая! Все понравились, но Двойная Звезда отожгла особенно, я люблю этих людей, я воображаю, с каким подъемом они будут бегать друг за другом (и петь Confrontation!).
И Райнхард в белой (в белой, черт возьми!) венгерке - это что-то! Но ему идет, Анжольрас из него получится прекрасный. Да и вообще, роли распределены чрезвычайно удачно. Даже Биттенфельд-Фантина - это то, что надо. Он еще так споет I dreamed a dream, что все обрыдаются.:)
Но как эти варвары поиздевались над английским языком! Пусть их хоть Трунихт научит, что ли, как читать правильно, а то уши у зрителей в трубочку свернутся. Хотя... нет, это имперские зрители. У них не свернутся.:)
В общем, я считаю, здесь нужна еще большая иллюстрация: логговские герои в мизерабельных образах. Как раз в сцене One day more.)))

2013-07-10 в 12:32 

NikaDimm
If you read this line remember not the hand that writ it
:hlop: :hlop: :hlop: :lol: :lol: :lol:

:red:

2013-07-10 в 12:42 

gr_gorinich
AnnetCat, О, мюзикл такой, что стоит просмотра! (Только не в виде недавнего фильма, а лучше всего в виде юбилейного концерта к 10-летию мюзикла).

URL
2013-07-10 в 12:44 

AnnetCat
Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
gr_gorinich, ставлю галку на подкорке)) надо будет посмотреть)

2013-07-10 в 12:46 

gr_gorinich
М-ль Люсиль, Двойная звезда будет увлеченно конфронтироваться на сцене, а за сценой пить коньяк! А представь себе Волка в бороде и Роенталя в бакендабрдах! :) Вообще да, вот если бы арт такой увидеть, как они все кучей поют!..
Над английским языком поиздевалось форматирование при переправке текста в дайри, я все-таки исправила, как было, на нормальный английский. Но потом подумала, что в "Зе харт фул оф лав" что-то было :)

URL
2013-07-10 в 12:46 

gr_gorinich
NikaDimm, спасибо! :)

URL
2013-07-10 в 12:51 

М-ль Люсиль
Хочешь песенку в награду?
gr_gorinich, мда, Роенталь в бакенбардах и с дубинкой - это то еще зрелище! А вот Волку, может быть, даже к лицу будет Жан-Вальжановская борода...)))
Черт, я еще представила себе последнюю сцену, когда к умирающему Жану Вальжану приходят призраки Фантины и Эпонины. Хильда-то ладно, но Биттенфельд нафиг загубит всю лирику.)))
Да, и еще хорош будет призрак Кирхиайса, исполняющий Empty chairs at empty tables. Типа все умерли, а он все равно живее всех живых.

А я думала, что в этом издевательстве над английским был глубокий смысл.))) Но, конечно, лучше уж так, без всяких "дринк витх ме".

2013-07-10 в 12:54 

NikaDimm
If you read this line remember not the hand that writ it
gr_gorinich,

Тебе спасибо! Как сказали бы адмиралы, йою маде мй морнинг!

2013-07-10 в 12:59 

gr_gorinich
М-ль Люсиль, Черт, финал Биттенфельд точно загубит! Потому что Миттермаер со смеху умрет, да и Хильда похихикает. Ну, их прикроет общий хор, так и вытянут )
А Кирхиайс поет Empty chairs наоборот: он-то уже тут, а остальные все еще там!

URL
2013-07-10 в 13:00 

gr_gorinich
NikaDimm, Они бы это спели! Особенно после второй бутылки :)

URL
2013-07-10 в 13:07 

М-ль Люсиль
Хочешь песенку в награду?
gr_gorinich, А Кирхиайс поет Empty chairs наоборот: он-то уже тут, а остальные все еще там!

А остальные все еще распивают спиртное на баррикадах! А Анжольрас в белой венгерке - тот не распивает, а распевает. Ну понравилась ему Do you hear the people sing, вот он и поет, не обращая внимание на то, что спектакль уже далеко ушел от баррикадных сцен.))))
Слушай, а поправь тогда в последней реплике One day more - а то там все еще "Оне даы море".)))

2013-07-10 в 13:16 

gr_gorinich
М-ль Люсиль, Ничего, казера в белой венгерке публика и на бис с удовольствием послушает. Как бы он только Black and red не додумался в Black and white переделать...
Уже )

URL
2013-07-10 в 13:21 

М-ль Люсиль
Хочешь песенку в награду?
gr_gorinich, Как бы он только Black and red не додумался в Black and white переделать...

Он бы переделал, но его переубедили. Сказали: ваше величество, но странно же звучит " White - the blood of angry men", еще подумают, что вы поете про больных белокровием...))))
И пришлось Райнхарду оставить текст без изменений.

Да, кстати: я в кои-то веки позавидовала империи Райнхарда. Там отменили законы Рудольфа о защите семейных ценностей! Я тоже так хочу!

2013-07-10 в 13:26 

gr_gorinich
М-ль Люсиль, Там отменили законы Рудольфа о защите семейных ценностей! Я тоже так хочу!
Ты не забывай, что ввели там эти законы пятьсот лет назад. Было бы чему завидовать! )

URL
2013-07-10 в 13:30 

М-ль Люсиль
Хочешь песенку в награду?
gr_gorinich, блин, ты права.:) Но я не хочу ждать пятьсот лет, я не доживу.
Да, Роенталь, ратующий за нравственность, - прекрасен. Впрочем, кто угодно сгоряча начнет ратовать за нравственность, увидев Эмиля фон Зелле в роли маленькой Козетты.)))

2013-07-10 в 13:33 

gr_gorinich
М-ль Люсиль, сам Эмиль готов начать в таких условиях ратовать за нравственность! Но кто его слушать будет?.. Придется сыграть. Представить только его себе с метлой, в лохмотьях... и с грустной песней о замках и принцах. Да это ж его роль, чо! )

URL
2013-07-10 в 13:37 

М-ль Люсиль
Хочешь песенку в награду?
gr_gorinich, вот именно! Гаврош-то из него так себе, нет в Эмиле настоящей пролетарской, гаменской бесшабашности (и из рогатки он наверняка не умеет так хорошо стрелять, как адмирал Биттенфельд). А вот Козетточка получится - просто загляденье, мечта любого Жана Вальжана. Миттермайер так расчувствуется, что, того и гляди, захочет Эмиля в реальной жизни удочерить... ой, то есть усыновить, конечно.))))

2013-07-10 в 13:53 

gr_gorinich
М-ль Люсиль, Но вот удочерять кронпринцессу Грюневальд - уже совершенно другое дело. Тут я думаю, и Эва была бы против... и Анжольрас тоже. )

URL
2013-07-10 в 13:55 

М-ль Люсиль
Хочешь песенку в награду?
gr_gorinich, да и сам Миттермайер как-то не горел желанием удочерять вполне взрослую принцессу.:) И... хм, скажем честно: зачем ему кого-то усыновлять/удочерять, когда у него есть Роенталь (а может быть, еще и Феликс)? Ему их вполне хватает для полного счастья.))) (А у Эмиля мама есть, он тоже не захочет к Миттермайеру в сыновья/в дочери)

2013-07-10 в 16:47 

Сын Дракона
Я, конечно, не совершенство... Но шедевр еще тот! )
Это шикарно ))))))
Правда, мюзикла в моей жизни тоже еще не было - но книги для образов достаточно ))))))

2013-07-10 в 20:05 

gr_gorinich
Сын Дракона, спасибо! :) А мюзикл очень рекомендую! Там такие люди и без охраны (пошла вздыхать над инспектором Жавером в исполнении Филиппа Куаста) :)

URL
2013-07-10 в 20:18 

Сын Дракона
Я, конечно, не совершенство... Но шедевр еще тот! )
gr_gorinich,
Ммм...
А ссылочкой не поделитесь? :shuffle2:

2013-07-10 в 20:31 

gr_gorinich
Сын Дракона, с торрентов качаете? Тогда вот тут лежит: rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2250111

А можно в поиск на ютьюбе забить: les miserables TAC - и выйдут отрывки с этого концерта. Stars - как раз Жавер, I dreamed a dream - Фантина, On my own - Эпонина 9она классная!), Do you hear the people sing - революционные студенты хором. На том концерте собрали феноменально сильный каст, там практически все роли спеты "на пять".

URL
2013-07-10 в 20:39 

gr_gorinich
Не удержусь: вот с утьюба самое начало. Песня каторжников, Вальжана отпускают с волчьим билетом, перепалка с Жавером:


URL
2013-07-10 в 20:52 

gr_gorinich
Все, остановите меня, кто-нибудь! Мариус вспоминает погибших друзей. Не смотрите. что Мариус толстенький бобик, поет он так, что меня дрожь пробирает:

URL
2013-07-10 в 21:04 

Сын Дракона
Я, конечно, не совершенство... Но шедевр еще тот! )
gr_gorinich,
Спасибо большое, торренты как раз подходят! :love:
Теперь думает, где бы еще субов надыбать... А то чувства чувствами, но хотелось бы все-таки и понимать их... :hmm:

2013-07-10 в 22:26 

gr_gorinich
Сын Дракона, А там, в комментах к теме, кто-то, кажется, выкладывал субтитры?

URL
2013-07-10 в 22:52 

Сын Дракона
Я, конечно, не совершенство... Но шедевр еще тот! )
gr_gorinich,
:beg: :beg: :beg:
Вы ж таки святой человек!

2013-07-10 в 23:06 

gr_gorinich
Сын Дракона, Я ж просто счастлива такое рекламировать! :inlove:

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Избушка на ножках

главная