• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:56 

Венгерский Бродвей

Ну, про Бродвейфест посмотрели и запостили уже все, кому было интересно, но, черт возьми, и я туда же! Очень уж мне в этом году додали венгерской веселухи по "Элизабет". Никто так не курит, как Опереттсинхаз )
посмотрите, как они курят!

@темы: musicals, песни и пляски

13:55 

Крепка броня...

Помните, я как-то вот здесь: gr-gorinich.diary.ru/p197018516.htm рассказывала про заброшенное с 2010 года, выгоревшее и пропадающее военное училище связи? (Оно, кстати, стремительно продолжает ветшать и разрушаться, с тыла его огораживала монастырская кирпичная стена - теперь стену развалили и увезли - кирпич, что ли, кто-то для дачи присмотрел? - и замечательные железные ворота с замком на улице Никитина вообще ни от кого не охраняют территорию, кроме законопослушных граждан. Незаконнопослушные ходят с другой стороны. Жду, когда где-нибудь в этом заброшенном военном городке обнаружат труп или склад наркоты - ну самое же место!)
Но речь не о нем, а о втором бывшем военном училище Томска - медицинском - тоже когда-то разместившемся в старых монастырских стенах, тоже закрытом в начале 2010-х. Оно стояло заброшенное, запертое, но хоть не в такой чудовищном состоянии, как училище связи. И вот, вчера днем там, в крыле главного здания, загорелись верхний этаж и крыша. Очевидцы говорят - около двух часов дня. Пожарные ехали и тушили пожар до ночи (в 00:40 народ еще видел из соседних домов огненное зарево). Пикантность ситуации в том, что, во-первых, вчера весь день лил сильный дождь, а во-вторых в том, что недавние учения МЧС гордо затушили "пожар в кадетском училище" за 20 минут. Видимо, на учения ушел весь запас воды и пены.
Сегодня днем, в 14:00 над крышей еще курился слабый дымок, но в общем, все было кончено. Три усталых пожарника сбрасывали сверху прогоревшие листы кровли, время от времени к главному входу с сиреной прокатывалась пожарная машина, не совсем понятно, зачем.
Теперь, конечно, все так и останется на зиму, без крыши и погорелое. Пропадет еще одно красивое старое здание. Зато на центральной улице вовсю празднуют "День города" с блинами и кокошниками. Да чтоб вам всем погореть!
как это выглядело сегодня днем

@темы: Томск

12:31 

А нет ли у меня во френдленте людей, которые разбираются в закачках видео с разных ресурсов? А то квесты, сложнее скачивания с ютьюба не прохожу, а очень хочу загрести в коллекцию видео по ссылке:
indavideo.hu/video/Opera_az_Operettben_Gianni_S...
Это старый венгерский репортаж о постановке Синхазом "Джанни Скикки" и "Марио и волшебника". Я каждый раз, его пересматривая, боюсь, что за давностью лет он из сети исчезнет, и
куда тогда ткнуться?

@темы: musicals, песни и пляски, синхазное, ссылко на ценное

19:31 

Я хотела прерваться и не писать сплошняком о балете, но с "Лебединого озера" меня так растащило на Хосе Мартинеса, что не удержусь. Он там, под катом в роли Мельника из "Треуголки" и в сопровождении самой прекрасной Мельничихи из всех возможных. И простыня при них
мельник, жена мельника и простыня

@темы: балетное, песни и пляски

11:29 

Флудильное настроение

Чую в себе склонность к написанию кучи ерунды по самым разным поводам, от балета до хэндмейда и от венгерских мюзиклов до Penny Dreadful. Натурально, новых постов тут прибавится, и все, что в таких условиях я могу сделать для своих ПЧ - это милосердно прятать простыни под кат. Терпите, дорогие мои. Ну, или даже читайте, вдруг кому что интересно будет )

Простыня первая. "Лебединое озеро" каким вы хотели бы (или не хотели?) его увидеть. Принц, разноцветные лебедицы, весьма интересный друг принца и весьма решительная мама принца )
читать дальше

@темы: песни и пляски, балетное

09:27 

А вот кому с утра спойлеров про "Ганнибал" 03.13? Их есть у меня. А без спойлеров просто скажу: романтично, кроваво, хорошо. Фуллер додал.
подробности

@темы: ганнибальское

12:40 

Смотрю 12 серию Ганнибала и эмм... может, спойлер?

@темы: растеклась мыслью по древу, ганнибальское

16:04 

Простыла, голова болит, работа не идет, остается что? Венгров слушать! )

Денеш и Сильвестр на концерте в Дьоре отжигают "из Моцарта нам что-нибудь" (А у меня опять ютьюб не хочет нормально встраиваться в дайри)



Все-таки после Атиллы венгерские Моцарты стали похожи на австрийских: это очень жалобная роль. Бедного Моцарта никто не понимает, даже собственный двойник обидеть норовит, и все у него метания, все проблемы, и с музыкой нелады. Умрет - пожалеете.
На таком фоне Сильвестр справедливо решил, что будет сверху... ну, и да. Убедительно выглядит.
Какой брутальный у него в этом сезоне Коллоредо, интересно, так же ли и на спектаклях?

@темы: песни и пляски, венгерское, musicals

09:06 

Ко дню рождения графа Глория: Том 9, часть 2

К важной дате приурочен перевод второй половины 9 тома.
Над ним работали: клинер nommer и переводчик gr_gorinich.
(А посылать бетам сканы на вычитывание было некогда и сложно, учитывая кошмарный дачный интернет. Надеюсь, опечаток все-таки не очень много).
Итак, спешите читать: если майор, напившись, лезет драться, то пьяный Эроика... угадайте, что ;) Потом выясняется, что пьянство все же очень вредная привычка, потом КГБ и НАТО объединяются в братском порыве тащить чужое добро, потом Салим аль Сааба гордо отказывается смотреть танец живота, и наконец, все опять бегут друг за другом кругами. Мистер Джеймс в роли честного бизнесмена, которого все ненавидят непонятно за что, мистер Бонхэм в качестве палочки-выручалочки и - полнолуние, арабы, роскошные отели, знойный Египет. История "Отчета с Лубянки" выходит на финишную прямую!


@темы: Eroica yori ai wo komete, From Eroica with love, переводы туда-сюда

11:21 

Ну вот, пока не кончится третий сезон Ганнибала, видно, я так про него и буду писать посты сплошняком.
Седьмая серия, которую в Штатах перенесли на субботу, в Канаде вышла в старой сетке вещания и теперь, конечно, уже лежит на торрентах.
Ну, что про серию сказать? Во: <img class=
Дальше более подробно и со спойлерами


@темы: ганнибальское

07:53 

Всяческие мелочи в одном посте

За окном дачи дождь, не высунешься, пошла в сеть )

Итак, еще про Ганнибала и про драку в 5 серии. читать дальше

Ночью опять свело мышцы ниже колена. Поорала, растерла, заснула опять - в награду получила сон про то, как мы втроем с приятельницей и ее парнем (вполне абстрактные персонажи) с какой-то стройки из коробок воруем декоративные камни. Боже, какие там были камни! Я не знаю, что можно делать в строительстве с обкатанными кусочками горного хрусталя, раухтопаза и флюорита и еще черт знает с какой красотищей... но они там были в количестве, и я такая, как Али-баба: "Вот я взял, незаметно, сколько взял, даже стало еще больше в зеркалах" - набрала полный полиэтиленовый пакет. Мои любимые сны из серии: восторг, я нашла/украла/добыла красивый камень. С неизменным разочарованием после пробуждения: ведь даже фотографии нет, чтоб поделиться тем, какую красоту в руках держала.

Сороки скачут за окном по веткам лиственницы: перепрыгивают на ветку выше, друг за другом - и градом обрушивают с ветки водопад. Хорошо, что я за окном, а не под лиственницей.


@темы: ганнибальское, про бабку Горыныч

08:32 

Третий сезон Ганнибала

в своем роде совершенно прекрасен. И не хватает только правильного названия. Вот эти все пять серий - это откровенная "Охота на Снарка". Уилл в роли шкипера, он же Bellman, Barrister Джек, Butcher - очевидный Мэйсон, Алана - в роли Бобра?, ну и так далее... И все плывут за Снарком, мифическим зверем, который может быть очень полезен в хозяйстве. А Снарк для некоторых, как и положено, оказывается Буджумом.
"Then the ominous words "It's a Boo..." )))

И, не в качестве уже иллюстрации к Ганнибалу, а просто, раз вспомнилось:
Любила я когда-то этот мюзикл. А сейчас только и помню оттуда зажигательную The pig must die )



@темы: musicals, ганнибальское

09:26 

Ну вот, смотрела первую серию нового сезона Ганнибала, только настроилась на серьез - и вдруг... И вдруг Лектер и Беделия смотрят на уголок церкви Санта-Мария Новелла из окон гостиницы "Диоклетиано". "Минерва" (тьфу, чертов склероз!) То есть, конечно, смотрят якобы из палаццо, но увы! Я знаю, что никакого палаццо на этом месте нет. И все настроение смывает нафиг, и я начинаю вспоминать, какие в там номера и какой славный бассейн на крыше. Дяденьки операторы, что, нельзя было правда палаццо с видом найти? Хотя... Да, нельзя. Во Флоренции на площади смотрят либо церкви, либо гостиницы.

@темы: ганнибальское

16:11 

Зарядкой занимаются кто ради фигуры, кто для бодрости, а я - исключительно в борьбе с мигренью. Сегодня в этой борьбе мы с Джиллиан опять выиграли, а мигрень сдулась :kisa:

@темы: про бабку Горыныч

19:16 

Мозг работает отдельно от меня. Вдруг (именно что "вдруг": с секатором в руках, посреди колючего малинника) до меня дошло, что принцесса Тютю из аниме никакая не Тютю. У нее имя, как у Такседо Маска, по названию одежды: tutu, туту, балетная пачка.

@темы: анимешное

12:34 

Господи ты боже, Фрэнк Уайлдхорн женился на такаразине и пустился во все тяжкие. Написал японцам мюзикл по Десноте :facepalm:

@темы: musicals

21:19 

О, наконец настал тот час...

... когда закончен перевод еще половины тома "Эроики".
Теперь командный! :)
Клинер nommer, переводчик gr_gorinich и беты Tomoe-chan и [Schwarz]Werl представляют:
История Отчета с Лубянки продолжается! В буквальном смысле из огня да в полымя: из Испании в Египет. Эроика наслаждается круизом, мистер Джеймс лелеет коварные планы, Миша мается похмельем, майор претерпевает лишения и заставляет претерпевать их всех окружающих. Но то ли еще будет! Когда майор доберется до Эроики, он непременно набьет ему морду! И не из любви к процессу, а за дело, за дело.
Качаем тут:
www.mediafire.com/download/2efhxtc0zs05sw5/Eroi...

@темы: Eroica yori ai wo komete, From Eroica With Love, мангашное, переводы туда-сюда

18:25 

Последние дни было мало сил и ужасно не хотелось ничего писать в дайри - даже ответов на умылы и комменты. Простите, кому не, сейчас засяду за ответы )
Под катом видеосолянка с ютьюба в виде:
1. Еще одного кусочка Жизели в провинциальном театре. М-ль Люсиль, я как-то обещала тебе тамошнего Альберта, вот он.
2. Записи двухдневной давности с набережной могучей (и это не шутка!) реки Ушайки. Тот случай, когда жалкая, грязная речонка, еле ползущая под мостом, заполняет вдруг свой тоннель под крышу и вливается в Томь полноводным потоком. Половодье в этом году особенно удалось, лет пять такого уже не было.
3. Довела до ума свой последний клип по "Вольчему дождю" (разницу с уже выложенным вариантом, наверное, замечаю только я :) ). Ну, и подписала его, а то что он анонимный был какой-то.

все вышеперечисленное

@темы: AMV, Томск, балетное, клипомания, про бабку Горыныч

11:50 

Клипотерапия

Весь последний год хотелось сделать что-то такое:

Ну, я и сделала.
Исходники: аниме "Волчий дождь" и песня Несчастного случая "Братец кролик". К сюжету и персонажам аниме клип, в общем, никакого отношения не имеет. И практически никаких волков, кроме Братца Волка.

@темы: AMV, клипомания

16:57 

Уфу-фу, почти три дня не разгибалась, но громадный перевод с русского на английский плеч долой. Жизнь легка, а скоро выходные! Сейчас вот поем и пойду в сеть общаться )

Несмотря ни на что, вчера забежала на реку, там ледоход:


Вот были бы мы как японцы, честное слово, сделали бы из ледоходов на реках национальный праздник, вроде цветения сакуры. Совершенно медитативное занятие - сидеть на берегу, у самой воды, и смотреть, как она тащит льдины, как вскипает, крутится, шипит ледяным крошевом, как льдины уходят одна под другую, сталкиваются, вылезают на берега - одни прозрачные, как аквамарины, другие черные... Эх!

(Кстати, почему у меня не встраивается в дайри видео с ютьюба? ( )

@темы: про бабку Горыныч, Томск

Избушка на ножках

главная